|
调研报告
|
|
|
|
|
|
| 材料及化学领域权威期刊英语论文的结构分析和时态在语步中的运用 |
| 王雅琨1*, 吴大勇2 |
1.中国政法大学外国语学院 北京 102249;
2.中国科学院理化技术研究所 北京 100190 |
|
| Structure and Tenses Usage of Academic Articles in Prestige Journals in Material and Chemistry Fields |
| WANG Ya-Kun1*, WU Da-Yong2 |
1. China University of Political Science and Law, Beijing 102249, China;
2. Technical Institute of Physics and Chemistry CAS, Beijing 100190, China |
|
|
摘要：从语篇分析的角度探讨科技论文写作中时态的运用规律。文章参考J.Swales的语步分析理论和Kanoksilapatham对语步及步骤的界定,对从国际权威期刊上选取的60篇材料和化学领域的论文进行结构分析,建议将论文的结构精简为9个语步(14个步骤),从而更为有效地组织文章的内容,并总结时态在各个语步和步骤中的使用范式。对样本统计数据的分析发现,论文的语篇结构与J.Swales和Kanoksilapatham对语步及步骤的界定基本一致。研究认为科技论文的写作要着重从交际功能方面安排内容,时态运用应该从交际功能和语法功能2个方面来考虑。
|
|
| 关键词： 英语时态,
语步分析,
语篇结构,
交际功能
|
|
|
|
通讯作者:
*E-mail: niuniubright@sina.com
|
| 引用本文: |
|
王雅琨, 吴大勇. 材料及化学领域权威期刊英语论文的结构分析和时态在语步中的运用[J]. 化学教育（中英文）, 2020, 41(16): 93-100
|
|
| [1] |
Swales J M. Genre Analysis: English in Academic and Research Settings. Cambridge: Cambridge University Press. 1990
|
| [2] |
Nwogu K N. English for Special Purposes, 1997, 16: 119-138
|
| [3] |
Kanoksilapatham B. English for Special Purposes, 2005, 24: 269-292
|
| [4] |
Posteguillo S. English for Special Purposes, 1999, 18: 139-160
|
| [5] |
葛冬梅, 杨瑞英. 现代外语, 2005,28(2): 138-146
|
| [6] |
肖忠华, 曹雁. 外语教学与研究, 2014,46(2): 260-272
|
| [7] |
孟愉, 伍兴权. 上海理工大学学报:社会科学版, 2018, 40(3): 201-206
|
| [8] |
Hudicky J R, Sulikowski G A. Nature Chemistry, 2019, 11: 295-300
|
| [9] |
Song J, Wang L, Lu Y, et al. J. Am. Chem. Soc., 2015, 137: 2658-2664
|
| [10] |
Stoica V A, Laanait N, Dai C, et al. Nature Materials, 2019, 18: 377-383
|
| [11] |
Lee J W, Lin H S, Seo S, et al. Nano Lett., 2019, 19: 2223-2230
|
| [12] |
Moia D, Giovannitti A, Szumska A A, et al. Energy Environ. Sci., 2019, 12: 1349-1357
|
| [13] |
Franklin S A, Taylor A, Porebski B T, et al. Nature Chemistry, 11: 533-542
|
| [14] |
Kalaj M, Palomba J M, Bentz K C, et al. Chem. Commun., 2019, 55: 5367-5370
|
| [15] |
Pietsch M, Roedlmeier T, Schlisske S, et al. J. Mater. Chem. C, 2019, 7: 7121-7127
|
| [16] |
Theunissen C, Ashley M A, Rovis T. J. Am. Chem. Soc., 2019, 141(17): 6791-6796
|
| [17] |
Hasegawa M, Hoshino Y, Katsura N, et al. Polymer, 2017, 111: 91-102
|
|
|
|
